﻿{"id":2109,"date":"2018-11-12T16:42:20","date_gmt":"2018-11-12T15:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/italyun.esteri.it\/news\/dalla_rappresentanza\/2018\/11\/peacebuilding-commission-meeting_3\/"},"modified":"2018-11-12T16:42:20","modified_gmt":"2018-11-12T15:42:20","slug":"peacebuilding-commission-meeting_3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/news\/dalla_rappresentanza\/2018\/11\/peacebuilding-commission-meeting_3\/","title":{"rendered":"Peacebuilding Commission &#8211; Meeting sul Sahel"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Intervento dell&#8217;Italia durante il meeting della Peacebuilding Commission sul Sahel &#8212;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Merci Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd\u2019hui nous avons d\u00e9sormais beaucoup d\u2019occasions pour parler du Sahel au niveau international, mais il faudrait profiter de ces occasions, y incluse celle d\u2019aujourd\u2019hui, pour parler du Sahel non seulement en termes de d\u00e9fis mais surtout et aussi en termes d\u2019opportunit\u00e9s, aussi bien de r\u00e9flexion que d\u2019action. Ces opportunit\u00e9s se d\u00e9veloppent sur troix niveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le premier niveau est celui des opportunit\u00e9s pour les Etats de la r\u00e9gion, qui, au-del\u00e0 des facteurs objectifs de crise, peuvent mettre en \u00e9vidence leur potentiel humain et socio-\u00e9conomique, et les opportunit\u00e9s pour les partenaires internationaux pour r\u00e9fl\u00e9chir sur leur approche aux probl\u00e8mes de la r\u00e9gion et sur l\u2019importance d\u2019avoir un regard transr\u00e9gional, multidimensionnel et multi-parties.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le deuxi\u00e8me niveau d\u2019opportunit\u00e9s sont les opportunit\u00e9s pour le secteur priv\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 par certains orateurs, et qui est souvent capable de reconna\u00eetre les espaces d\u2019initiatives l\u00e0 o\u00f9 les Etats ou les institutions publiques voient seulement des d\u00e9fis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le troisi\u00e8me niveau d\u2019opportunit\u00e9s, ce sont les opportunit\u00e9s pour les Nations Unies et bien \u00e9videmment pour ses Etats Membres de re-calibrer leur action d\u2019une mani\u00e8re coordonn\u00e9e et compl\u00e9mentaire, et \u00e7a c\u2019est le sujet sp\u00e9cifique de cette session. Nous soutenons une coordination pleine avec les acteurs r\u00e9gionaux comme l\u2019Union Africaine, l\u2019ECOWAS et le G5 Sahel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les Nations Unies, il faut le dire, le Sahel est au m\u00eame temps un laboratoire et un banc d\u2019essai, parce-que pratiquement toutes les questions dans l\u2019agenda des NU sont concentr\u00e9es sur le terrain dans le Sahel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les trois niches d\u2019opportunit\u00e9 que j\u2019ai indiqu\u00e9es auparavant sont d\u2019autant plus importantes si on va les superposer au travail at au potentiel de la Commission de Consolidation de la Paix. Nous accueillons avec faveur l\u2019interrelation et la synergie qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie entre la Commission, le Conseil de S\u00e9curit\u00e9, l\u2019Ecosoc, comme a dit aussi l\u2019ambassadeur de la Cor\u00e9e. \u00c7a va certainement dans le sens de l\u2019int\u00e9gration et de la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les diff\u00e9rents mandats des Nations Unies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne le r\u00f4le et la contribution de l\u2019Italie, comme on l\u2019a mis en \u00e9vidence au cours de la Conf\u00e9rence Minist\u00e9rielle Italie-Afrique qui s\u2019est tenue \u00e0 Rome il y a deux semaines, nous avons renforc\u00e9 notre engagement dans la r\u00e9gion, dans la conviction que les objectifs de paix, de s\u00e9curit\u00e9, de bonne gouvernance et de d\u00e9veloppement durable doivent \u00eatre poursuivis d\u2019une fa\u00e7on globale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous soutenons financi\u00e8rement et participons \u00e0 la MINUSMA, nous assurons notre appui \u00e0 la force G5 Sahel et participons aux missions europ\u00e9ennes au Mali et au Niger. En outre, nous sommes fortement engag\u00e9s au niveau bilat\u00e9ral dans le renforcement des capacit\u00e9s s\u00e9curitaires des pays du Sahel, \u00e0 travers de nombreux programmes de formations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au m\u00eame temps nous sommes conscients que la r\u00e9ponse \u00e0 la menace terroriste ne peut pas \u00eatre seulement s\u00e9curitaire parce-que il n\u2019y a pas de paix sans d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donc, sur le c\u00f4t\u00e9 d\u00e9veloppement, notre action est caract\u00e9ris\u00e9e \u00e0 la fois par des r\u00e9ponses d\u2019\u00e9mergence aux crises humanitaires et par des projets \u00e0 long terme cens\u00e9s promouvoir le d\u00e9veloppement durable de la r\u00e9gion, favorisant la cr\u00e9ation d\u2019emploi et la formation des capacit\u00e9s d\u2019entreprise, surtout des jeunes et des femmes, qui peuvent \u00eatre r\u00e9ellement les agents de changement dans la r\u00e9gion, comme a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 par plusieurs orateurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Italie participe \u00e0 l\u2019Alliance pour le Sahel, qui veut soutenir les choix nationaux, ne pas les remplacer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous soutenons, aussi d\u2019un point de vue financier, la r\u00e9alisation du Plan des Nations Unies d\u2019Appui au Sahel et l\u2019action du RSSG du Conseiller Special.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au m\u00eame temps \u2013 et je conclue Monsieur Pr\u00e9sident &#8211; l\u2019Italie reste un partenaire solide de la Commission de la Consolidation de la Paix e du Fond de la Consolidation de la Paix, auquel nous avons r\u00e9cemment annonc\u00e9 une nouvelle contribution de 600.000 Euros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Intervento dell&#8217;Italia durante il meeting della Peacebuilding Commission sul Sahel &#8212; Merci Monsieur le Pr\u00e9sident, Aujourd\u2019hui nous avons d\u00e9sormais beaucoup d\u2019occasions pour parler du Sahel au niveau international, mais il faudrait profiter de ces occasions, y incluse celle d\u2019aujourd\u2019hui, pour parler du Sahel non seulement en termes de d\u00e9fis mais surtout et aussi en termes [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}