﻿{"id":2534,"date":"2017-08-15T16:17:58","date_gmt":"2017-08-15T14:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/italyun.esteri.it\/news\/dalla_rappresentanza\/2017\/08\/consiglio-di-sicurezza-pace-e-sicurezza_0-2\/"},"modified":"2017-08-15T16:17:58","modified_gmt":"2017-08-15T14:17:58","slug":"consiglio-di-sicurezza-pace-e-sicurezza_0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/news\/dalla_rappresentanza\/2017\/08\/consiglio-di-sicurezza-pace-e-sicurezza_0-2\/","title":{"rendered":"Security Council &#8211; Peace and Security in Africa"},"content":{"rendered":"<p>Statement by Ambassador Inigo Lambertini, Deputy Permanent Representative and Charge\u2019 d\u2019Affaires a.i. of Italy to the United Nations, at the Security Council Meeting on Peace and Security in Africa &#8212;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Merci M. le Pr\u00e9sident. Tout d\u2019abord, je voudrais remercier le Sous-Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Wane pour son briefing, tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 et focalis\u00e9 sur des aspects cruciaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M. le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">le Sahel est aujourd\u2019hui une r\u00e9gion confront\u00e9e \u00e0 plusieurs d\u00e9fis s\u00e9curitaires importants tels que le terrorisme, les trafics ill\u00e9gaux et la criminalit\u00e9 transnationale. Des d\u00e9fis qui produisent des effets bien au-del\u00e0 de la r\u00e9gion sah\u00e9lienne, en mena\u00e7ant la r\u00e9gion, l\u2019Afrique et aussi l\u2019Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la M\u00e9diterran\u00e9e, en effet, l\u2019Italie v\u00e9rifie quotidiennement les effets de l\u2019instabilit\u00e9 du Sahel, dans son action continue contre la menace du terrorisme et de contraste aux trafics ill\u00e9gaux et aux r\u00e9seaux criminels qui les g\u00e8rent, comme celui des \u00eatres humains. La destruction de ce model criminel et la stabilisation de la r\u00e9gion enti\u00e8re constituent pour notre pays des priorit\u00e9s absolues. Dans ce contexte, nous sommes donc convaincus qu\u2019une \u00e9troite collaboration avec le G5 est indispensable afin de maitriser ces ph\u00e9nom\u00e8nes de mani\u00e8re efficace et c\u2019est pour cette raison que l\u2019Italie a multipli\u00e9 ses initiatives dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Italie salue avec faveur la d\u00e9cision des pays du G5 Sahel de cr\u00e9er, avec le soutien de l\u2019Union Africaine, une force conjointe. Nous nous r\u00e9jouissons de pouvoir compter sur le G5 Sahel en tant que Partner qui partage nos m\u00eames pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les efforts des pays du G5 ont \u00e9t\u00e9 par ailleurs reconnus par les Nations Unies, qui ont salu\u00e9 et appuy\u00e9 la cr\u00e9ation de la force G5 avec la r\u00e9solution 2359 de ce Conseil et que la Communaut\u00e9 Internationale devrait \u00e9galement s\u2019engager \u00e0 soutenir. L\u2019Italie continuera \u00e0 le faire aussi bien au niveau bilat\u00e9ral que dans le cadre de notre action au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne et ici aux Nations Unies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je voudrais me concentrer sur trois aspects que nous estimons prioritaires dans la coop\u00e9ration avec le G5 et surtout sur ce qu\u2019on peut faire ici au niveau des Nations Unies pour la d\u00e9velopper davantage :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En premier lieu, je voudrais \u00e9voquer les th\u00e8mes de la coordination et de la coop\u00e9ration. Il nous semble essentiel d\u2019harmoniser les op\u00e9rations de la force conjointe du G5 soit avec les initiatives d\u00e9j\u00e0 en cours dans la r\u00e9gion, comme MINUSMA, soit avec les acteurs internationaux pr\u00e9sents dans le Sahel, comme par exemple l\u2019Union Europ\u00e9enne, qui travaille depuis longtemps dans la r\u00e9gion. A cet \u00e9gard, nous encourageons \u00e9galement les pays du G5 \u00e0 s\u2019engager pleinement dans un approfondissement du dialogue avec l\u2019Union Africaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Deuxi\u00e8mement, il est n\u00e9cessaire d\u2019avoir une strat\u00e9gie politique pour aborder les probl\u00e8mes de la r\u00e9gion. Sur cet aspect, je crois que la Strat\u00e9gie int\u00e9gr\u00e9e des Nations Unies pour le Sahel reste, sur le plan conceptuel, un outil tr\u00e8s important , m\u00eame si son impl\u00e9mentation a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent d\u00e9ficitaire. Nous croyons qu\u2019un effort de la part du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 est n\u00e9cessaire pour relancer cet exercice, tout en incluant le G5 dans cette dynamique, car les objectifs de la Strat\u00e9gie et les objectifs du G5 sont sp\u00e9culaires (gouvernance, s\u00e9curit\u00e9, r\u00e9silience et d\u00e9veloppement) .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, il nous semble important de r\u00e9fl\u00e9chir sur le financement de la force G5. L\u2019initiative prise par ces Pays m\u00e9rite, \u00e0 notre avis, le plein soutien du Conseil, car elle s\u2019inscrit parfaitement dans l\u2019effort d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 par le Nations Unies avec MINUSMA. L\u2019Union Europ\u00e9enne a d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 sa disponibilit\u00e9 \u00e0 soutenir les Pays du G5. A notre avis, les Nations Unies doivent appuyer les op\u00e9rations de paix africains, tant au niveau politique qu\u2019au niveau financier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M. le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la r\u00e9solution 2359 a marqu\u00e9 une autre \u00e9tape dans le processus visant \u00e0 rendre plus efficace l\u2019int\u00e9gration entre l\u2019action des Nations Unies et celle des organisations r\u00e9gionales et subr\u00e9gionales africaines dans le domaine du maintien de la paix. Le concept d\u2019appropriation africaine reste \u00e0 notre avis un \u00e9l\u00e9ment crucial et nous restons pr\u00eats \u00e0 poursuivre le dialogue avec les autres membres du Conseil en mati\u00e8re de soutien \u00e0 la force du G5 par les Nations Unies.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Statement by Ambassador Inigo Lambertini, Deputy Permanent Representative and Charge\u2019 d\u2019Affaires a.i. of Italy to the United Nations, at the Security Council Meeting on Peace and Security in Africa &#8212; Merci M. le Pr\u00e9sident. Tout d\u2019abord, je voudrais remercier le Sous-Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Wane pour son briefing, tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 et focalis\u00e9 sur des aspects cruciaux. M. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}