Discorso pronunciato dall\u2019Ambasciatore Inigo Lambertini, Vice Rappresentante Permanente d\u2019Italia presso le Nazioni Unite, al Meeting in Consiglio di Sicurezza sulla situazione in Haiti (MINUSTAH) —<\/p>\n
Madame le Pr\u00e9sident,<\/p>\n
je remercie la Repr\u00e9sentante Sp\u00e9ciale et le Repr\u00e9sentant Permanent de Ha\u00efti pour leurs interventions. L\u2019Italie s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9claration que toute \u00e0 l\u2019heure prononcera le repr\u00e9sentant de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n
Madame le Pr\u00e9sident,<\/p>\n
Nous saluons l\u2019ach\u00e8vement du processus \u00e9lectoral et l\u2019inauguration du Pr\u00e9sident Moise, la formation du nouveau Gouvernement et le renouvellement de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale. L\u2019ordre constitutionnel r\u00e9tabli, nous encourageons les autorit\u00e9s ha\u00eftiennes \u00e0 poursuivre un programme de r\u00e9formes politiques, \u00e9conomiques et sociales afin de consolider la situation de s\u00e9curit\u00e9, les institutions d\u00e9mocratiques et d\u2019entreprendre un chemin de d\u00e9veloppement soutenable.<\/p>\n
Permettez-mois de me concentrer sur deux points.<\/p>\n
Premi\u00e8rement :
Il s\u2019agit d\u2019un tournant crucial pour Ha\u00efti que la communaut\u00e9 internationale doit et est pr\u00eate \u00e0 accompagner de mani\u00e8re efficace et bien ajust\u00e9e aux besoins actuels du Pays, en concertation \u00e9troite avec les institutions ha\u00eftiennes. A cet \u00e9gard, nous appr\u00e9cions les recommandations formul\u00e9es par le Secr\u00e9taire General en faveur d\u2019une transition responsable de la pr\u00e9sence de l\u2019ONU ayant l\u2019objectif final de mettre l\u2019Etat en condition de garantir de fa\u00e7on autonome la s\u00e9curit\u00e9, les droits fondamentaux et le bien-\u00eatre de ses citoyens.<\/p>\n
Nous soutenons le d\u00e9sengagement graduel de MINUSTAH dans les prochains six mois et son remplacement avec une mission de peacekeeping plus l\u00e9g\u00e8re ax\u00e9e sur le renforcement de l\u2019\u00e9tat de droit, de la justice et des droits de l\u2019homme, domaines dans lesquels nous attendons des avanc\u00e9es concr\u00e8tes afin d\u2019atteindre une stabilisation durable et une soci\u00e9t\u00e9 inclusive et r\u00e9siliente. Le \u00ab Compact \u00bb envisag\u00e9 par le Secr\u00e9taire General dans son Rapport repr\u00e9sente un outil pour faciliter ce processus et syst\u00e9matiser et orienter l\u2019assistance de l\u2019ONU et des autres acteurs internationaux.<\/p>\n
Deuxi\u00e8me point :
Le Pays, et les Nations Unies dans leur assistance, n\u00e9cessitent aujourd\u2019hui de passer d\u2019une r\u00e9action d\u2019urgence \u00e0 une strat\u00e9gie structur\u00e9e de reconstruction et d\u00e9veloppement \u00e0 long terme. Nous sommes conscients des d\u00e9fis humanitaires et des fragilit\u00e9s qui p\u00e8sent sur ce chemin: les ha\u00eftiens souffrent encore des cons\u00e9quences bouleversantes de l\u2019ouragan Matthew qui a balay\u00e9 le Pays et du fl\u00e9au du chol\u00e9ra. La communaut\u00e9 internationale s\u2019est mobilis\u00e9e pour se joindre aux efforts nationaux en r\u00e9ponse \u00e0 ces crises.<\/p>\n
L\u2019Italie s\u2019est activ\u00e9e \u00e0 la suite de l\u2019appel d\u2019urgence des Nations Unies en contribuant aux programmes de l\u2019UNICEF et de la Croix Rouge Internationale. Nous saluons aussi la nouvelle initiative du Secr\u00e9taire General pour intensifier l\u2019appui aux mesures de lutte contre le chol\u00e9ra et d\u2019assistance aux victimes, approche qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale en D\u00e9cembre avec une r\u00e9solution que l\u2019Italie a co-sponsoris\u00e9e.<\/p>\n
Consolider s\u00e9curit\u00e9, \u00e9tat de droit et institutions d\u00e9mocratiques, rendre le syst\u00e8me judiciaire et de d\u00e9tention juste et efficace, assurer \u00e9galit\u00e9 et jouissance des droits fondamentaux, \u00e9radiquer la pauvret\u00e9 extr\u00eame: ce sont des priorit\u00e9s incontournables dont les autorit\u00e9s ha\u00eftiennes sont appel\u00e9es \u00e0 s\u2019assumer la responsabilit\u00e9 devant le peuple ha\u00eftien. Et je souligne, \u00e0 ce propos, l\u2019exigence d\u2019une participation des femmes accrue \u00e0 tout niveau politique, social et \u00e9conomique.<\/p>\n
En conclusion, Madame le Pr\u00e9sident,<\/p>\n
Le r\u00f4le de la communaut\u00e9 internationale demeure crucial, tout d\u2019abord pour parachever la consolidation des capacit\u00e9s de la police. Les Nations Unies devraient d\u00e9ployer les instruments les plus appropri\u00e9s \u00e0 accompagner le Pays en \u00e9vitant au m\u00eame temps de se d\u00e9mobiliser h\u00e2tivement. Il faut maintenir caut\u00e8le et assurer continuit\u00e9 afin de ne pas g\u00e2cher les acquis des ann\u00e9es de pr\u00e9sence de MINUSTAH.<\/p>\n
Nous croyons que la transition envisag\u00e9e par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral soit \u00e9quilibr\u00e9e: elle va doter ce Conseil d\u2019outils calibr\u00e9s et flexibles, taill\u00e9s aux conditions sur le terrain et aux exigences des institutions ha\u00eftiennes. Elle correspond aussi bien aux param\u00e8tres d\u2019efficacit\u00e9, responsabilit\u00e9 et clart\u00e9 de mandat identifi\u00e9s dans le cadre de la r\u00e9forme du peacekeeping que les Nations Unies ont amorc\u00e9.<\/p>\n
Je conclue en r\u00e9it\u00e9rant notre engagement au sein de ce Conseil et des Nations Unies autant que de l\u2019Union Europ\u00e9enne et au niveau bilat\u00e9ral \u00e0 poursuivre un effort conjoint et coordonn\u00e9 d\u2019accompagnement des autorit\u00e9s ha\u00eftiennes vers une paix durable et une d\u00e9mocratie inclusive.<\/p>\n
Merci.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Discorso pronunciato dall\u2019Ambasciatore Inigo Lambertini, Vice Rappresentante Permanente d\u2019Italia presso le Nazioni Unite, al Meeting in Consiglio di Sicurezza sulla situazione in Haiti (MINUSTAH) — Madame le Pr\u00e9sident, je remercie la Repr\u00e9sentante Sp\u00e9ciale et le Repr\u00e9sentant Permanent de Ha\u00efti pour leurs interventions. L\u2019Italie s\u2019associe \u00e0 la d\u00e9claration que toute \u00e0 l\u2019heure prononcera le repr\u00e9sentant de […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italyun.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}