(Traduzione di cortesia, fa fede la versione inglese)
Gli alti funzionari di Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Stati Uniti si sono incontrati il 22 settembre a margine dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite (ONU) a New York per esaminare la crisi in corso in Libia. Hanno espresso il loro sostegno al Rappresentante speciale del Segretario generale, Abdoulaye Bathily, nell’esercizio del suo mandato per promuovere la stabilità politica e la riconciliazione tra i libici. I funzionari hanno affermato il loro pieno sostegno alla mediazione delle Nazioni Unite, volta a creare una base costituzionale per consentire elezioni presidenziali e parlamentari libere, eque ed inclusive in tutta la Libia nel più breve tempo possibile. I funzionari hanno inoltre discusso dell’importanza di soddisfare le aspirazioni libiche per una gestione trasparente dei proventi del petrolio e di concordare un esecutivo unificato con un mandato incentrato sulla preparazione delle elezioni. I partecipanti hanno respinto con forza qualsiasi ricorso alla violenza e hanno ribadito il loro sostegno alla piena attuazione dell’accordo di cessate il fuoco del 23 ottobre 2020.
